GROS CÂLIN
d’Annabelle Buxton

Création musicale d’Isabelle Duthoit

Dans le cadre du dispositif  « Livre pour grandir » du Val-de-Marne. Le département du Val-de-Marne et les éditions La Partie ont invité une musicienne de La Muse en Circuit à imaginer une création musicale pour accompagner la lecture du livre.

Le livre et son contenu

Dans cet album pour les tout-petits, on ne croise pas moins de 9 espèces d’animaux : Makis Cattas, Éléphantes, Chauve-souris, Phoques, Caïmans, Ours de Sibérie, Fennecs, Servals, Hirondelles. Sous la forme d’un décompte dégressif, de 10 à 1, Annabelle Buxton partage avec le lecteur un instant de leur vie et nous raconte pourquoi tous auraient grandement besoin d’un gros câlin avant d’aller dormir. Jeu et histoire se mêlent ici pour accompagner progressivement l’enfant vers le sommeil.

La création musicale autour du livre

« Je suis musicienne, clarinettiste de formation et vocaliste. J’ai trouvé dans la pratique de l’improvisation libre, mon univers de prédilection. C’est un espace où il n’y a pas d’échappatoire, pas de fuite possible. Sur scène, il faut agir, inventer une musique en temps réel, être présente ici et maintenant, car chaque son joué est écouté, entendu. Pas de place pour le doute pas de gomme pour gommer. Cet espace est d’or, il me permet de créer. Le papier me semble inaccessible.

J’ai développé un chant que je nomme volontiers ‘langage avant le langage’. C’est un chant du corps, une glossolalie. Ce que j’aime, c’est chanter l’indicible, l’invisible. Faire entendre le souffle, la gorge, la salive, les rales, les cris. Tout ce qui est fondamental au langage et au chant mais qui souvent reste caché. C’est aussi un chant universel car il est celui que chacun d’entre nous a exploré avant l’apprentissage de sa langue maternelle.

Pour la musique de Gros câlin, avec Simon Nicolas, nous avons enregistré une multitude de sons de voix et de clarinette. Je me suis mise dans cette même situation d’improvisation, ayant comme partenaire, le texte, le studio et les oreilles de Simon.
Pour chaque pièce, j’ai imaginé un espace, un univers : la nuit, le jour, le désert, la banquise, la grotte, le chaud, la tempête, le sable, la glace, le vent.
Puis je me suis amusée à associer des matières sonores avec chaque animal ; sifflements, murmures, souffles, plaintes, cris, bruissements, cliquetis, crissements.
Enfin, avec Wilfried Wendling nous avons composé des petites pièces musicales pour accompagner chaque histoire de Gros Câlin.
Ainsi, avec ces petites musiques, s’opère un jeu entre nos oreilles et nos imaginaires, et l’on plonge dans la sensation de devenir l’un ou l’autre de ces merveilleux animaux. »

– Isabelle Duthoit –

ISABELLE DUTHOIT
chanteuse et compositrice

Isabelle Duthoit termine ses études de clarinette au CNSM de Lyon dans la classe de Jacques Di Donato. Elle s’oriente vite vers les musiques d’aujourd’hui en travaillant avec de nombreux compositeurs. L’improvisation libre est son univers de prédilection. Elle joue et collabore avec de nombreux artistes de la scène expérimentale internationale et joue dans de nombreux festivals en Australie, Nouvelle Zélande, Canada, Etats Unis, Zimbabwe, Afrique du Sud Russie, Europe , Japon.
Depuis toujours intéressée par la voix elle développe depuis 20 ans une technique de voix singulière, un langage avant le langage, une glossolalie. Un chant qui prend ses racines autant dans le souffle que le cri. Elle travaille aussi régulièrement avec la danse et et le théâtre.
Elle crée la musique de la pièce Celle qui habitait la maison avant moi de la poétesse Rasha Omran au festival IN d’Avignon.
Avec Troubs, auteur de bandes dessinées, ils inventent le projet Portrait -Chanté, où le rapport de l’intime entre dessin et voix est mis en jeu.
En 2020 elle crée Libelle un projet qui introduit son travail graphique (dessins, photos, autoportraits)
Isabelle Duthoit a été résidente à la Villa Kujoyama à Kyoto au Japon en 2008 pour étudier le cri dans le théâtre Nô. Avec J. Di Donato, elle a co-dirigé le festival Fruits de Mhère durant 10 ans. Elle a été professeur de clarinette au CRD D’Evry.
Avec F. Hautzinger, et programmatrice du festival Paysages d’écoute à L’Espal Scène Nationale du Mans.
Depuis 2018, elle co-organise et programme la série de concerts Bords de Mhère.